FERRARI（フェラーリ）512TR エクスパンションタンク修理です。
千葉県の業者さまから、いつもありがとうございます。
サブタンク、リザーブタンク、リザーバータンクなど
名称は色々ありますが、タンクにもラジエーター同様の圧力が掛かるエクスパンションタンク
または、エキスパンションタンク
お預かり時
タンクを溶接で繋ぎ合わせてある箇所からの冷却水漏れ
過去にラジエーター修理業者さんで修理されてますが
まぁ、ありがちなハンダ付けで補修されてまして。。。
鉄タンクなので溶接で埋めようと思いましたら
元々、張り合わせた箇所を溶接で繋ぎ合わせて作られてますので
タンク内の内側の錆びが酷く
張り合わせている箇所の錆びが、TIG溶接のスパークした瞬間に爆ぜるような症状。。。
一旦、内部の錆びを溶剤で落としてから再溶接
完全に直すには切開し完全に錆びを除去してからの修理が理想ですが
時間も、コストも掛かりますし、まだ新品があるようなので
とりあえず、漏れている箇所のみ溶接修理
圧力掛けて漏れの無いのを確認し塗装して完成
元々のラベルは、残してますが
切開して修理した場合は、無くなります
フェラーリのエキスパンションタンク、サブタンクなどの
冷却水（LLC,クーラント）漏れでお困りの業者さまなど
サビの程度にもよりますが
お気軽にお問い合わせください。
現在、当社代表者・役員の名前を騙り、外部サービス（LINE等）の利用を求める不審なメールやメッセージが送信されている事例が確認されています。
これらの連絡は当社および当社代表者によるものではなく、一切関係がありません。
詐欺・迷惑メールは近年巧妙化しており、同様の手口による被害が複数の企業でも報告されています。
■ 不審メール・メッセージの特徴
下記のような内容が含まれるものは詐欺の可能性があります。
・当社代表者名を差出人として表示している
・LINEグループの作成やQRコードの送付を求める
・他の従業員や担当者を招待しないよう指示がある
・「至急」「早急に」など対応を促す文言がある
※ 表示されている氏名や役職が正しく見えても、送信元メールアドレスやリンク先は当社とは異なります。
■ ご注意いただきたい行為
以下は絶対に行わないでください。
・メールやメッセージへの返信
・記載されたURLへのアクセス
・QRコードの読み取りや生成
・LINEグループの作成・参加
・個人情報の入力
不審な連絡を受け取られた場合は、速やかに削除してくださいますようお願いいたします。
■ 当社からの連絡について
当社からの正式な案内や連絡は、公式ドメイン（@sankyo-radiator.co.jp）を使用したメールを通じて行われます。
不審な差出人や見覚えのない連絡は、より慎重にご判断ください。
■ 被害防止のために
迷惑メール・なりすましメールは、ウイルス感染やフィッシングサイトへの誘導、不正アクセス等のリスクを伴うことがあります。
万一、リンクをクリックしてしまった、個人情報を入力してしまった等の不安がある場合は、速やかに最寄りの警察署等の関係機関へご相談ください。
誠に勝手ながら、年末年始休業日を以下の通りとさせていただきます 。
年末年始休業期間：2025年12月26日（金）正午～2026年1月4日（日）
FAX、お問い合わせフォームでのお問い合わせにつきましては 休業期間中も受付しています。
ご返答は2026年1月5日（月）営業開始日以降からとなります。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、 何卒ご了承下さいますよう お願い申し上げます。
